Il faudra alors une supervision et une direction dynamiques de la part des membres de cette entité, ainsi qu'une saine gestion de la part de son conseil d'administration ou de l'instance qui en tiendrait lieu.
ومن ثم فإن هذا الكيان قد يتطلب إشرافاً وتوجيهاًقويين من جانب الأعضاء المؤسسين له وإدارة سليمة من جانب مجلس إدارته أو ما يكافئه.
Si l'on postule que la Force internationale de sécurité au Kosovo (KFOR) est une organisation internationale, un exemple des directives données et du contrôle exercé par une organisation dans la commission de faits qualifiés d'illicites est envisagé par le Gouvernement français dans ses exceptions préliminaires dans l'affaire de la Licéité de l'emploi de la force (Yougoslavie c. France), lorsqu'il a fait valoir en ce qui concerne la KFOR :
وعلى افتراض أن قوة كوسوفو (قوة الأمن الدولية في كوسوفو) منظمة دولية، ساقت الحكومة الفرنسية، في دفوعها الابتدائية في قضية شرعية استخدام القوة (يوغوسلافيا ضد فرنسا)، مثال تلك القوة كحالة للتوجيه والسيطرة من جانب المنظمة في ارتكاب أعمال يدعى أنها غير مشروعة، عندما ذهبت إلى القول فيما يتعلق بالقوة: